Izanai いざない

It is not exaggerated to say that I am here today because of Yosakoi.
While I was struggling with eating disorders and not being able to go to school during my high school years, I still went to Suga Jazz Dance Studio every single day even a day when I could not go to school. Because there was dance, I could "survive" that period of time.

Dancing helped me to stay connected with my Source.

Suga-Ren (the dance troupe I have been dancing with) has been dancing Yosakoi as a way to contribute to a better world. The founder of Suga Jazz Dance Studio is Suga Kunitomo, and she established Star Nation Project and started "Izanai Dance."

"Now, the generation of separation is ending, and we are heading to the new generation of unification. We will become one by overcoming our differences in races, religions, cultures, ethnicities, and ego. The energy that unites us is Izanai." (Translated by Akari; original text was taken from Suga's website.)

Izanai means an invitation in Japanese. Izanai Dance's hope is to invite us to become awaken, to invite each soul to become who it really is.

As I dance Izanai, I am the one who is being invited the most through the experience. I go back to the simplest status of mine and think, "Yes, here, here. This is it! This is where I want to be." By reflecting that place in my dance, if the audience could feel it and remember the place even slightly, there is no better satisfactory joy for me than that.

Whenever I dance, I would like to go back to the place and dance from there.

------------------------------------ Japanese ----------------------------------

私はよさこいがあったから今ここにいると言っても過言ではありません。
摂食障害と登校拒否でしんどかった高校時代、学校には行けなかった日でもスガジャズダンススタジオには毎日行って踊っていました。踊りがあったから、あの時期を乗り越えられました。

踊りが私と私の源を繋げてくれていました。

そのよさこいを、須賀連は「良い世さこい」のよさこいとして踊り続けてきました。須賀連代表の國友須賀はStar Nation Projectを立ち上げ、「IZANAI踊り」をスタートしました。

「今、分離の時代は終わり、統合の時代へと進んでいます。その中で、様々にその和を、人種、宗教、文化、民族、エゴなどそれらの枠組みや障害をすべて乗り越えて、ひとつになる。その為の活動であり、エネルギーがIZANAIです。」（ウェブサイトより抜粋）

踊りを通し誘（いざなう）。私たち一人一人の魂を本来の光溢れる姿へと誘（いざな）う。

Izanaiを踊っていて一番誘（いざな）われているのは、私です。踊っていて、自分の中の一番シンプルなところに還らせてもらい、「そう、ここ、ここ。ここにいたいのよ。」と思います。そして「そこ」を私の踊りに反映することにより、踊りを見てくれているお客さんに少しでも「そこ」を感じてもらえれば、思い出してもらえれば・・・。それ以上に喜ばしいことはありません。

これからも踊るときは、いつもその原点に戻り踊っていきたいと思います。