A Turning Point 人生の転機

(A leaf that has become skeleton I picked up from ground one day, thinking, "So beautiful!" The vein that once transported life force are now beautiful lace. I thought that the process to assimilate with the mother nature, namely dying, can be so beautiful.)

（Japanese: 「きれいだ！」と思って拾った地面に落ちていたスケルトンになった葉っぱ。この葉っぱの木の糧を運んでいた葉脈は今は繊細なレースになりました。土に還るプロセス、死に行くプロセスはこんなにも美しいのだなと思った瞬間に撮った写真。）

In the past three months, my life has completely shifted 180 degrees.

Many changes have occurred.

I have experienced pains while I was crying with joy for the beauty of life itself.

The metaphor of a downpour washed away my old foundation, and I was making a new one seems to describe what I was going through the best.

Loren and I are no longer together.
He is still a very important person in my life.
I love him as a friend and a soul so dearly.
Now, we have become more than just friends. We are more like a brother and a sister. (Sometimes, we don't know who is the older one, though.) I have learned a great deal of valuable knowledge, skills, and wisdom from him and from the relationship I had with him. As I was blessed with the opportunity to take care of his grandmother with him, I learned the importance of patient, love, and a good sense of humor. We have done so many things together that I cannot even begin to list here in the past three and half years. We have shared some pains and a lot of laughter. I pray that his life from this point forward will be also always filled with light of love.

Loren, thank you very much.

I have moved out of the house where Loren and I lived together, and I found a new place.

My biodiesel, Mercedes has broken down to a point where I could no longer afford to fix. Since the new teaching job was about to start, and I needed a reliable car to transport myself everyday, I gave up on fixing it and bought a new used car.

Therefore, the month of August and September were super busy. Looking for a new place to live, moving there, preparing to start the teaching job starting in September, looking for a new car, selling the Mercedes (despite of its condition, there were actually several interests, and it was sold for $500), signing up for a new land line and an internet access, signing up for a new cell phone, getting a new PO Box, and so on made my life busy.

Everything was new. A new house, a new job, a new car, a new cell phone, and a new life...

There were times when it was emotionally difficult, but like rain would make ground more solid, I gained a refreshingly new foundation to move on with my life. It was stressful when everything was happening at the same time, but I thought that it was a blessing because it was so symbolic. Now, I can take a breath and look back the past two months. I hope to update my blog more periodically. I appreciate all the people who have helped me along the way either knowing what were happening or not knowing.

Life is indeed beautiful despite of everything that could be difficult, and I cannot thank the source of life enough for letting me be alive.

Thank you.

-----------------------------Japanese------------------------------


(I took this photo at night by the seashore. The black sand and the white wave. Beautiful.)

（Japanese: 夜に波打ち際で撮った写真。黒い浜辺と白い波。きれい。）

過去三ヶ月の間に、私の人生は180度目まぐるしく変わっていっていました。
数々の変化が起こりました。
沢山の痛みを味わいながらも、生かされる喜びに涙していました。
土砂降りが降って、それまで自分が立っていた土台が全て流されて、さっぱり新しい土台を作っていたというのがぴったりくるような気がします。

7月に3年半付き合っていたローレンとお別れをしました。
彼は私にとって今でもとても大切な人に変わりはありません。
今でも彼のことを心から友人として、一人の人間として愛しています。
私達は今は親友以上の友達になりました。兄弟という感じです。時々彼がお兄ちゃんで、またあるときは私がお姉ちゃんになります。彼からは沢山の数え切れない生きるにあたって大切なことを学びました。彼のおばあちゃんを一緒にお世話させてもらって、本当に多くのことを学ぶとともに、忍耐と愛と笑いの大切さを学びました。ここにはとても書ききれない沢山のことを一緒にしてきたこの3年半。笑いも辛さも共に背負ってきた3年半。彼のこれからの人生が光で溢れたものでありますようにと心から祈らずにはおられません。ローレン、本当にありがとう。

それから私はローレンと一緒に住んでいた家から引越しをし、新しい住まいを見つけ、そこへ引越しました。

私のバイオディーゼルのベンツくんはとうとう、私の力と財政力では修理が難しいところまで壊れてしまい、教師の仕事も始まるので、仕事に行くためにもっとちゃんと走る車が必要だと思い、新しい中古車を買いました。

なので8月と9月はとっても忙しかったです。引越し先を探したり、引っ越したり、9月から始まる仕事の準備をしたり、車を探したり、ベンツ売ったり（一応走るので、物好きな人が買ってくれました）、新しい家の電話線引いたり、新しい携帯電話取得したり、新しいPOBOX(私書箱)に申請したりしているうちに月日は瞬く間に過ぎていきました。

新しい家、新しい住所、新しい車、新しい仕事、新しい携帯電話、新しい生活。

精神的に辛い面もあったけど、「雨降って地固まる」だと思って、全てが一斉に起きているときはストレスフルだったけど、それも意味があると思って、祝福だなぁと思ってやってきました。ここにきてやっと落ち着いて振り返られるところに来たという感じです。これからはもっと定期的にブログを更新していきたいと思っています。支えてくれている皆さんに心から感謝。

どんな辛いことがあっても生かされているって有難いなぁと思う今日この日に。

Long Time No See! お久しぶりです！

(Now, I am learning about leaves with children at a school I work now. These are leaves collected by a child.)

Hello!

Yes, I am alive and am sorry that I have not been able to update my blog for the last whole month!

There have been so much going on in my life. I would like to share some of them with you here sometime soon.

I finally found some time to sign in today, so I wanted to say hi to everyone.

I love you all!

Akari

---------------------------- Japanese --------------------------


（今働いている学校で、植物について子供たちと学んでいて、これはある子が集めた葉っぱたち）

こんにちわ！

はい、ちゃんと生きてますよ。過去まるまる一ヶ月以上、ブログの更新出来てませんですみませんでした。

たくさんのことが起きてました。またこのブログにておりおり報告させてもらいます。

今日、やっとブログ更新のためにサイン・インする時間を取れましたので、皆さんに「こんにちわ」と言いたくて。

皆さん、大好きですよ！

安佳里

Home Visits 家庭訪問

I am sorry that I have not been updating my blog. No excuse, but I have been super busy!

So, what I have been doing is to prepare myself for the next month. The school starts on September 2nd, the first day with students!

I have been doing home visits with children and their families. It is nice to meet them in person before the school starts.

It might sound strange, but I can already tell that I love the children so much! I cannot wait to work with them.

Some of them gave me flowers and even her favorite unicorn when I visited them.

I pray that I will be a good influence on their lives.



------------------------------- Japanese ------------------------------


ブログ更新まったくもって出来てませんね。すみません。言い訳しませんけど、とにかく忙しいのです。

まぁ、何をしているかと言いますと、来月に始まる学校に向けて準備をしているところです。学校は9月2日に始まります。初めて子供達と教室で過ごす日です。

最近はずっと家庭訪問をしていました。子供達とそのご家族に学校が始まる前に顔合わせ出来ていいです。

まだ一回しか会ってないからこんなこと言ったら変かもしれないけど、私、もう子供達のことが大好きになりました。あの子達と毎日過ごすのが楽しみです。

家庭訪問をしていて、何人かの子は家の周りに咲いている花をくれたり、ある女の子はお気に入りのユニコーンのぬいるぐみをくれました。

私とこの子達の出会いが、この子達の人生において良い影響となりますように。

A Dream Has Come True 夢が叶いました

(Akari 2 and half years old, saying "I am going to follow this path."
(2歳半のあかり。「私はこの道を歩いていきますから。」と言っています。)

My dream has come true!!

I wanted to be a teacher since I was a little girl.

I loved taking care of children of my neighbors. I used to live in a large apartment complex where many families lived. Small children used to come and knock on my door shouting, "Akari, can you play with us?" Sometimes I had to decline their sweet request in order to study for tests, but I often could not help to take a break and play with them.

As I mentioned on my blog, I graduated from University of Hawaii with a teaching license. For the past couple of months, I was job hunting, and today, I have a great news to share with you all. I am now officially hired as a teacher!! I was hired at a school called Roots. It provides a unique learning setting, and I am excited to be part of it since I was always interested in learning and being part of some alternative educational settings beside regular school programs.

I will be working with children age from 3 and half to 5 and half years old. I will have about 12 children, and the school begins on September 2nd. During this month (August), I will be preparing for the upcoming school year. I have to create curriculum, set up my classroom, do a home visit with each family of students, and so on.

It is a great feeling to know that my longing dream has come true. I just began to take it in, so part of me still feels like dreaming, though... Well, it is not a dream. I better get on it!

A little girl in the picture grew up and is now starting to walk on the path she has chosen. Thank you all for your support always.

----------------------------- Japanese ---------------------------


(Akari 2 and half years old, enjoying the texture of sand while admiring the ocean.)
(またまた二歳半のあかり。海を見ながら砂の感覚を楽しんでいるところ。)

夢が叶いました！！

小さい頃からなりたかった学校の先生になりました。

私が子どもの頃、近所の小さい子どもの面倒を見るのが大好きでした。東京の練馬区の沢山の家族が住んでいるマンションに住んでいたので、子どもが沢山いました。小さい子たちは、時々私の家のドアをコンコンとしに来ては、「あかりちゃーん、遊べるー？？」と聞いてくれていました。時々はテスト勉強のために（中学生だったので）、そのかわいらしいお誘いを断らなくてはいけない時もありましたが、たいがい我慢出来ずに、テスト勉強の合間をぬっては遊んでいました。

この前、このブログに書きましたように、私ハワイ大学を卒業しまして先生の資格を取りました。過去何ヶ月の間は就職活動をしておりました。そして、今日、皆さまにお知らせする良いニュースがあります。はい、私先生として雇われました！私を雇ってくれた学校はRoots（ルーツ）という名前の学校で、ユニークな学習環境を提供する学校です。型にとらわれない教育システムにいつも興味がありましたから、この度、そういった学校で雇って頂けてとても嬉しく思っています。

私は3歳半から5歳半までの子どもたちのクラスを担当することになりました。（日本で言いますと幼稚部ですね。）12人くらいの生徒がいます。学校は9月2日に始まります。それまでの間は、カリキュラムを作ったり、教室の準備をしたり、家庭訪問をしたりと色々と準備をしています。

長い間夢に抱いていたことが現実に叶うということは素晴らしいことですね。何だか、まだ夢のようで100%実感出来ていないのですが・・・。でも夢ではないみたいなので、しっかりと地に足つけて願生ろう（がんばろう）と思います！

写真の中の小さな女の子は大きくなって、今まさに自分の選んだ道を歩き始めようとしています。皆さんの相変わらずの励ましのお言葉、お気持ちありがとうございます。

Bridge 橋

Life moves on.

One place to the next.

Many bridges to cross.

Appearing as necessary.

Courage to cross the bridges.

The other side is unknown.

When it is time to cross, it is time to cross.

Looking up. Standing tall.

Loving the past with all my back.

My back gently pushed by the past.

My soul breathing in "NOW."

My cheek kissed by the future.

The past, NOW, and the future blend in.

Pushing up the bridge.

Time to cross.

Now.

---------------------------- Japanese -----------------------

時は流れる。

一つの場所から次の場所へと。

たくさんの渡る橋。

現れるべきときに現れる橋たち。

渡る勇気。

対岸に何が待っているのか分からなくても。

渡るときは渡るとき。

前を向いて。胸を張って。

背中全体で、過去を愛して。

過去にそっと背中を押されて。

今に生きる私の魂（からだ）。

未来が頬にキスをする。

過去、現在（いま）、未来が一緒になって。

橋を持ち上げる。

渡るときが。

今ここに。

Graduation 卒業

(My friend Yumie and me at UH Manoa's field after the graduation ceremony. It was very hot, so we could not help to open the front... I like Yumie's slippers; it tells that we are in Hawaii! I studied on Maui, and she completed her degree on Oahu. I met Yumie at Maui Community College when we both first started our associate degree program in 2002. We hadn't seen each other for awhile, but we bumped into each other at this graduation ceremony. It was so nice.)
(友達のゆみえと私。オアフ島のハワイ大学マノアキャンパスにて行われた卒業式の後にフィールドにて。とっても暑かったので、ガウンの前を開けずにはいられなかった私たち・・・。ゆみえのビーチサンダルがいかにもハワイの卒業式って感じで、いいですねぇ。私はマウイ島でしたが、ゆみえはオアフ島のマノアで勉強していました。ゆみえとは2002年に二年制大学であるマウイコミュニティカレッジに通い始めたときに出会った友達です。しばらく会ってなかったのだけど卒業式でまた遭遇して、二人で再会を喜びました。)

In May, I graduated from University of Hawaii at Manoa, College of Education. I received a bachelor's degree in elementary education.

I had my two-years degree from Maui Community College prior to this program. Therefore, I only attended UH-Manoa for two years. (Two plus two equals four.) Two years ago, I was accepted to this program, and my college life in which I faced textbooks and my laptop every single day began.


(UH-Manoa graduation held inside of this stadium)
(スタジアムの中で行われたハワイ大学マノアの卒業式の様子)

Two years have passed quickly. The day to wear this green gown and hat with my classmates came. I would like to take this opportunity to express my genuine gratitude for those of you who have helped me along the way.

Loren, thank you for cooking meals when I was stressed out about assignments. Thank you for tickling me when I was in a bad mood, so that I could laugh. Thank you for pointing out my grammatical mistakes in my papers. Thank you for discussing about education with me, so that I could deepen my idea and thoughts. Thank you for reminding me to surf when I almost forgot that the ocean was right there for me. The support I have received from you was huge.

My mother and father, thank you so much for supporting me financially and emotionally. Thank you for being on my side always. Thank you for sincerely listening to me when I talk about my thoughts and feelings. The love I have received from you was enormous and deep, and I cannot wait to give you back that love or part of it if I could at all. But you told me, "Helping you is our job and our pleasure, so you don't have to give us back anything. Just knowing that you are healthy and happy is enough for us and makes us happy." That statement made me want to give you back all the good things you have given me even more :-) Well, I guess that the first thing I can do for you would be to strengthen the foundation for my life and enjoy building it. Also, thank you for coming to Hawaii from Japan for my graduation. It was such a blessing for me to be able to share the moment when my effort has been fruited with you two.

Michimasa (my younger brother), you encouraged me by just showing how you went to the school and started to work in an occupation that you liked. Thank you.

For friends on Maui and in the neighbor islands, thank you for understanding my busy life for the past two years and for not complaining at all that I could not spend time with you. Thank you for 'forcing' me to have some fun sometimes, so that I could refresh myself. Kyoko-san, thank you for cooking delicious Japanese meals whenever I visited you. You did not only feed my body but also my heart.

For friends in Japan, I surely received your support although we were far away from each other. By seeing you all starting to walk your own paths, I was encouraged and thought, “I will do the same!” I am so blessed to have friends like you to be connected despite of our physical distance.

For those of you who are reading this blog now, thank you. I met many great people through this blog and received many encouraging comments. Being able to communicate with people whom we have not met in person is an advantage of our generation. I hope that all of us on this planet can be connected with beautiful friendship.


(Carlen and her boyfriend, Matt came to see me and gave me and my parents their hand-made pulumeria leis. Thank you, Carlen and Matt! Carlen is currently attending UH and will soon graduate. I gave her my graduation gown for her to use :-) In the picture, I see Yumie happened to be walking behind us.)
(Japanese: 卒業式の後に友達のカーレンと、彼女のボーイフレンドであるマットが駆けつけてくれました。そして手作りのプルメリアのレイ（花飾り）を私と両親にくれました。カーレン、マット、ありがとう！カーレンは現在ハワイ大学で勉強中。もうすぐで卒業です。なので私が着た卒業式のガウンを彼女にあげました。写真に私たちの後ろを丁度通りかかったゆみえが写ってますね。）

By the way, I attended two graduation ceremonies. One was held on Maui with other graduates who attended UH-Manoa from Maui through the Outreach program. The other one was held on Oahu at UH-Manoa campus. My parents came to Hawaii for the first time, so I thought that it would be fun to show them one of the most famous cities of the world, Honolulu and to show them the size of UH-Manoa graduation. That’s why I attended both of them. My parents, Loren, and I had a one night and two-day trip to Oahu from Maui, and we enjoyed it although the schedule was tight.

So, I graduated. What am I doing now? I am applying for jobs. I am finally at the stage of life where I am financially responsible for myself. A new chapter of my life has begun. I will enjoy it!

--------------------------------- Japanese -----------------------------

私、五月にハワイ大学マノア校、教育学部より無事卒業いたしました。小学教員プログラムから四年制大学卒業資格を頂きました。

このプログラムに入学する前に、マウイコミュニティカレッジ（短期大学のようなものですね）から二年制大学卒業資格をもらっていたので、四年制大学のこのプログラムでは二年間だけの勉強だったわけです。２足す２は４ですからね。二年前にこのプログラムに入ることが出来、教科書とノートパソコンとにらめっこの毎日が始まりました。

早いもので月日は流れ、クラスメイトの皆とこの緑の帽子とガウンを身にまとう日が来ました。この日まで私を支えてきてくださった皆様に心から感謝の気持ちを述べたいと思います。

ローレン、私が課題に追われてカリカリしているときにご飯を作ってくれてありがとう。ムッとしてるとくすぐってくれてありがとう。おかげで笑わずにはいられませんでした。私のペーパーの文法的な間違いを指摘してくれてありがとう。教育に対して一緒に議論してくれてありがとう。おかげで自分の考えが深まりました。サーフィンに行け行けと私がサーフィンを好きなことを忙しさのために忘れかけているときに思い出させてくれてありがとう。あなたから受けるサポートは絶大なものでした。

お父さん、お母さん、今まで金銭的に精神的に支えてくれてありがとう。そしていつも私の味方でいてくれてありがとう。私が何か悩んでいると、とことん話を聞いてくれてありがとう。二人からの私に注がれてきた愛はとてつもなく大きくて深くて、それに恩返しをしていける日を楽しみにしています。でも、「それをする（私を助ける）のが親の仕事で、私たちの喜びなんやから、恩返しをしようとか考えんでいいんよ。あかりが元気に幸せでいてくれるだけで、お母さんとお父さんは嬉しいんやから」と言ってくれてありがとう。余計に恩返ししたくなります（笑）。まずは自分の人生をしっかりと築いていくことが、最初の恩返しかな？それと、卒業式にわざわざハワイまで来てくれてありがとう。自分がここまでがんばってきた成果を、それが実る瞬間を二人と共有出来たことはとても有難いことでした。

充昌（私の弟）、あんたが一生懸命一人暮らししながら専門学校に行っている姿や、自分で選らんだ職業で働き出した姿から元気をもらっていました。「ねえちゃんもがんばらないかん」と思わせてもらっていました。だから、ありがとう。

マウイの友達たちとネイバーアイランドの友達たち、私がとても忙しいのを理解して、あまり一緒に遊んだり会ったり出来ないことに不満をちっとも言わないで、いつも支えてきてくれてありがとう。時々無理にでも連れ出してくれてありがとう。おかげでリフレッシュ出来ました。恭子さん、行く度においしい「お袋の味」を食べさせてくれてありがとう。元気をもらっていました。

日本の友達たち、遠くからでも確実に皆の応援のエールは届いていました。みんなが願生って（がんばって・願いに生きて）いる様子を見て、「あぁ、私も願生れる」と思わせてもらっていました。遠く離れてもこうして繋がっていられる友達を持って、私は本当に幸せ者です。

これを読んでくださっている皆さん、ありがとうございました。私はこのブログという場を通して、沢山のすてきな人たちに出会え、応援のコメントを頂きました。会ったことも無い人とこうしてコミュニケーションを取れることは、今を生きる私たちの世代の特権であると思います。こうして私たち人類がより強く繋がっていけることを願っています。

ところで私は二つの卒業式に参加しました。と言いますのも、まず一つ目はマウイ島にて行われたもので、これはハワイ大学マノア校の四年制コースをマウイ島にいながら取得した人たちのためのものでした。二つ目はオアフ島のホノルルにある、ハワイ大学マノア校のキャンパスで行われたものでした。私は両親がわざわざ日本から来てくれたので、マウイ島だけに留まるのではなくホノルルを一目見ておくのも思い出になるだろうし、マウイで行われる卒業式では分からないハワイ大学の規模をお見せする良い機会かと思い、二つの卒業式に参加することにしました。私個人的にも、マノアの卒業式がどんなものか興味がありましたので。両親とローレンと私でのマウイからオアフへの一泊二日のスケジュール的に忙しかったけど楽しい旅でした。

ということで私、無事卒業いたしました。今は何をしているかと言いますと、就職活動です。やっとこさ自分で自分を養うという人生のステージに立ちました。さぁ、人生の新しいチャプターが始まりました。願生っていきます！


(Akari standing in a group picture taking. Since I did not have opportunity to ask everyone's permission to put this photo up on my blog, I draw sunglasses on their faces.)
(集合写真の中に立っている私。他の皆さんにはブログに載せてもいいか承諾を得る暇がありませんでしたので、皆さんの目にサングラスを描かせてもらいました。)


(Leis given to me from many good friends. They smelled so good and reminded me of the day of graduation.)
(皆さんに頂いたレイたち。良い香りがしばらくしていました。それが匂う度に卒業式の日のことを思い出させてくれました。)

April and May Have Passed in a Second あっと言う間に過ぎた4月と5月

(Great artists did a great job in my art lesson at an elementary school.)
(教育実習先で教えた図工の授業で作られた、偉大な芸術家たちの作品。)

After all, Grandma's move to a nursing home is done now. I would like to use this opportunity to express my sincere gratitude to all the people who have supported us in this process. Thank you all so much.

Since the last week of March when Loren and I came back to Maui from Wisconsin, our life without Grandma began. On the first night when I came back to Maui and when I entered the house, I went to Grandma's room first. I felt and subtly hoped that she was sleeping on the bed like she used to. But, there was just an empty bed.

I had missing feeling towards her, but as if to blow it away, Loren and I were immediately sucked into a busy life on Maui. As you can tell by looking at the history of my blog entries, I only updated my blog 4 times in March, 3 times in April, and one time in May, I entered a period of "no-time-to-update" for the first time since I started my blog. Loren and I had wondered if we would have more time for ourselves and for each other after Grandma left, but the reality was that there were so many projects that we were putting aside while Grandma was our priority, and they grabbed our attention quickly.

Also, we moved to a smaller house since the house where we used to live with Grandma was too big for two of us and to save some money. We sold some of Grandma's furniture like bathing chairs and a hospital bed on Craig's list. (We still have a hospital bed. If you know anyone who might be interested in it, please let me know.) Our friends kindly helped us moving and cleaning the house we used to live.

I had student teaching from 7:30 am to 3:30 pm every day. I planned and did a 3-week solo teaching. There were also college assignments which kept me awake late at night. Also, there were other projects beside schooling.

Literally, Loren and I worked from the morning (around 6:30 am) to the night (around 10 or 12 pm sometimes) straight for about two months. We did not have weekends to rest but to catch up with work. When I look back on those days, I am impressed at how much we did, but at the same time, I hope not to go back to those crazy days again.

I got a result of the Praxis test. I passed it! I will officially get a Hawaii teaching license.

Then, May has come.

----------------------------Japanese----------------------------


(I taught 2nd graders how to make a kabuto, an warrior helmet. This girl made it very cute.)
(教育実習先で二年生の子供たちにおりがみでかぶとの作り方を教えました。この女の子はとてもかわいいかぶとを作りました。)

そんなこんなで、おばあちゃんの老人ホームへのお引越しは無事に終わりました。この場を借りまして改めてサポートしてくださった皆様に、心からの感謝の気持ちを表したいと思います。本当にありがとうございました。

ウイスコンシン州からマウイへ戻ってきた3月の最後の週から、おばあちゃんのいない生活が始まりました。マウイに戻って来た夜に、家に帰ってきて一番におばあちゃんの部屋に行きました。まだおばあちゃんがそこにいるような気がして。でもそこには空っぽのベッドがあるだけでした。

さびしい気持ちを抱きつつも、それを吹き飛ばすかのようにローレンと私は瞬く間にマウイでの忙しい生活に吸い込まれて行きました。ブログの更新歴を見て頂ければ分かりますように、3月には4回、4月には3回、そして5月には1回だけという、私のブログ史上初めての、「ブログを更新する時間のない日々」へ突入していきました。おばあちゃんがいなくなったのでその分の時間が出来るかと思いきや、それまでおばあちゃんを優先してきたので、お預けになっていた（棚上げになっていた）用事たちがドドーンと目の前にやってきました。それらをこなしていくうちに毎日があっという間に過ぎていきました。

まず、それまで住んでいた家はローレンと私には大きすぎるので（おばあちゃんがいなくなったので）、隣の少し小さな家に引越しました。おばあちゃんの使っていた介護用のトイレやベッドなどはCraig's Listという無料で広告を載せられるサイトで宣伝して個人売買しました。それまで住んでいた家の掃除や、引っ越した先の家での片付けなど、お友達に手伝ってもらいました。

私は相変わらず教育実習が毎日、朝7時半から3時半までありました。3週間、単独で授業内容を組み立てて、教える課題も済ませました。大学の課題も夜遅くまでやりました。他にも色々なことをしていました。ローレンと私、言葉通りに朝起きてから（6時頃）夜寝るまで（10時とか12時）まで働き詰めの毎日を二ヶ月ほど過ごしました。週末はあっても無いようなものでした。今その頃のことを思い出してみると、よくやったなぁと自分のことながら感心するのと一緒に「あの日々には戻りたくないなぁ」と痛切に思うのでした。

プラクシステストの結果が届き、無事にテストに合格したことが分かりました。これでハワイ州から小学校教員としての免許をもらえます。

そうしているうちに5月に入りました。